-
1 Intracoastal Waterway
Искусственный водный путь, созданный во второй четверти XIX в., вдоль побережья Атлантического океана и Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of], от г. Бостона, шт. Массачусетс, до г. Браунсвилл [ Brownsville] в устье р. Рио-Гранде [ Rio Grande River] в штате Техас. Длина около 5 тыс. км. Канал проходит по заливам (вдоль побережья), рекам и озерам, во многих местах проведены работы по углублению дна, на отдельных участках построены специальные каналы. Минимальная глубина на основной магистрали 3,66 м. Атлантический участок канала [Atlantic Intracoastal Waterway] связывает все речные магистрали Атлантического побережья от Бостона до Майами. Участок канала вдоль побережья Мексиканского залива от р. Рио-Гранде до г. Форт-Майерс в штате Флорида называется Береговой канал вдоль Залива [Gulf Intracoastal Waterway]. Пересекает дельту р. Миссисипи [ Mississippi River] близ Нового Орлеана, связан с р. Миссисипи системой шлюзов. Ранее эта секция канала называлась Междубережный канал [Intercoastal Canal]English-Russian dictionary of regional studies > Intracoastal Waterway
-
2 Atlantic Intracoastal Waterway
English-Russian dictionary of regional studies > Atlantic Intracoastal Waterway
-
3 Gulf Intracoastal Waterway
English-Russian dictionary of regional studies > Gulf Intracoastal Waterway
-
4 Gulf Intracoastal Waterway
Универсальный англо-русский словарь > Gulf Intracoastal Waterway
-
5 Gulf Intracoastal Waterway
Береговой канал (в акватории Мексиканского залива) (США польз.)Англо-русский географический словарь > Gulf Intracoastal Waterway
-
6 Tennessee-Tombigbee Waterway
Судоходный канал, соединяющий р. Теннесси [ Tennessee River] с Мексиканским заливом [ Mexico, Gulf of] в районе г. Мобил. Соединяет также системы рек Алабама-Куса [ Alabama River, Coosa River] и Блэк-Уорриор - Томбигби [Black Warrior River, Tombigbee River]. Обеспечивает доступ к Береговому каналу [Intracoastal Waterway]. Длина - 377 км. Представляет собой сложную систему каналов и шлюзов. Открылся в начале 1985English-Russian dictionary of regional studies > Tennessee-Tombigbee Waterway
-
7 Corpus Christi Bay
Гавань на юге штата Техас, часть Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]. Длина около 40 км (с запада на восток), ширина 4,8-16 км. Остров Мустанг [Mustang Island] отделяет ее от Мексиканского залива. Через залив Корпус-Кристи пролегают маршруты Берегового канала [ Intracoastal Waterway; Gulf Intracoastal Waterway] и судоходного канала Корпус-Кристи [Corpus Christi Ship Channel]. В залив впадает р. Нуэсес [ Nueces River]English-Russian dictionary of regional studies > Corpus Christi Bay
-
8 Harlingen
Город на крайнем юге штата Техас. 57,5 тыс. жителей (2000). Основан в 1904, статус города с 1910. Грузовой порт, связанный с Береговым каналом [Gulf Intracoastal Waterway (Intracoastal Waterway)]. Терминал нефтепровода. Нефтепереработка. Центр района орошаемого земледелия (цитрусовые, прежде всего техасский рубиновый грейпфрут [Texas Ruby Red Grapefruit], овощи, хлопок) в долине р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. Пищевая промышленность. В начале октября здесь проводится авиапарад старинных самолетов "Эршоу" ["Airsho"]. Музей летательных аппаратов Конфедерации [Confederate Air Force Flying Museum]. Академия морской пехоты [Marine Military Academy] -
9 Harvey
1) Город на северо-востоке штата Иллинойс, южный промышленный пригород г. Чикаго [ Chicago]. 30 тыс. жителей (2000). Тяжелое машиностроение, производство дорожно-строительного и железнодорожного оборудования, дизельных двигателей и др. Основан в 1873 под названием Саут-Лон [South Lawn], статус города с 1891 (переименован в честь местного владельца деревообрабатывающих предприятий Т. Харви [Harvey, Turlington W.], создавшего ассоциацию для привлечения населения и промышленности в эти места), промышленный центр с 90-х гг. XIX в.2) Город на юго-востоке штата Луизиана, на западном берегу р. Миссисипи [ Mississippi River] (напротив г. Нового Орлеана [ New Orleans], его помышленный пригород). 22 тыс. жителей (2000). Химическая промышленность, производство катеров, барж, пищевая промышленность (сахар, морепродукты (креветки, крабы)). Доки. Шлюз и канал Харви [Harvey Lock, Harvey Canal] связывает р. Миссисипи с Береговым каналом [ Gulf Intracoastal Waterway; Intracoastal Waterway]. Второе название - Космополайт-Сити [Cosmopolite City]. -
10 Houston Ship Channel
Канал на юге штата Техас. Связывает внутренние районы штата, в том числе г. Хьюстон, с заливом Галвестон [Galveston Bay] (часть Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]) и Береговым каналом [ Intracoastal Waterway; Gulf Intracoastal Waterway], проходя через Баффало-Байю [Buffalo Bayou] и устье р. Сан-Хасинто [San Jacinto River]. Длина 80 км, глубина 10,4 м, ширина до 90 м. Постоянно расширялся с 40-х гг. XIX в.; современный канал открыт для судоходства 1914. Основные грузы: нефть и нефтепродукты, химикаты и др.English-Russian dictionary of regional studies > Houston Ship Channel
-
11 Mexico, Gulf of
Полузамкнутое море - залив Атлантического океана между полуостровами Флорида [Florida Peninsula], Юкатан (Мексика) и островом Куба. К побережью залива имеют выход штаты Техас, Луизиана, Миссисипи, Алабама и Флорида. На северо-западном шельфе крупный район добычи нефти и газа. Основные американские порты - Новый Орлеан [ New Orleans], Сент-Питерсберг [ St. Petersburg], Галвестон [ Galveston]. Вдоль побережья проходит Береговой канал [Gulf Intracoastal Waterway, Intracoastal Waterway].тж Gulf, theEnglish-Russian dictionary of regional studies > Mexico, Gulf of
-
12 Beaumont
Город на крайнем юго-востоке штата Техас, на р. Нечес [Neches River] и судоходном канале Сабин-Нечес [Sabine-Neches Waterway] (1916). 113,8 тыс. жителей (2000), с г. Порт-Артур и пригородами 385 тыс. человек (промышленный район, известный как "Золотой треугольник" [Golden Triangle]). Административный центр [ county seat] округа Джефферсон [Jefferson County]. Транспортный, торгово-распределительный и промышленный центр Юго-Восточного Техаса [Southeast Texas]. Морской порт, связан с Мексиканским заливом [ Mexico, Gulf of] и Береговым каналом [ Gulf Intracoastal Waterway]. Крупный центр нефтепереработки, нефтехимии и химической промышленности, производства сопутствующего нефтяного оборудования. Центр сельскохозяйственного района (рис, животноводство). Добыча соли, серы. Первые поселенцы появились здесь в 1825, город заложен в 1835, статус города с 1838, развивался как речной порт и центр деревообработки, а также центр торговли рисом. К 90-м годам XIX в. сюда были проложены пять железных дорог. В 1901 открыта первая в штате нефтяная скважина, с тех пор город - центр добычи нефти. Университет Ламара [ Lamar University] (1923). Место проведения ярмарки Южного Техаса [South Texas State Fairgrounds], один из крупнейших торгово-развлекательных комплексов в стране - Паркдейл-молл [Parkdale Mall; shopping mall] -
13 Abbeville
1) город на юге штата Луизиана, 11,8 тыс. жителей (2000). Административный центр прихода Вермилион [Vermilion Parish], на р. Вермилион [Vermilion River]. Расположен в 26 км к северу от залива Вермилион [Vermilion Bay], являющегося частью Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]; имеет доступ к Береговому каналу [ Intracoastal Waterway]. Основан миссионером-капуцином в 1843, первоначально назывался Ля-Шапелль [La Chapelle] и создавался по образцу французских деревень (застраивался вокруг часовни, сгоревшей в 1854). Статус города с 1850. Основное население составляли переселенцы из канадской Акадии [Acadians] и выходцы из стран Средиземноморья; находится в сердце Края Каджунов [ Cajun country]. Торговый центр сельскохозяйственного района (рис, сахарный тростник и др.). Рыбные промыслы. Производство молочных продуктов, морепродуктов, мяса. Обслуживание месторождений природного газа. Среди достопримечательностей - старинная часть города, Музей истории Акадии [Erath's Acadian History Museum], театр "Эбби плэйерс" [Abbey Players' Theater].2) Город на северо-западе штата Южная Каролина, административный центр одноименного графства [Abbeville County]. 5,8 тыс. жителей (2000). Торговый центр. Текстильная промышленность, зерноводство, производство хлопкового масла. В этих местах родился и практиковал как юрист Джон Кэлхун [ Calhoun, John Caldwell]. Город вошел в историю как "Колыбель Конфедерации" [Birthplace (Cradle) of the Confederacy], - 22 ноября 1860 здесь состоялось первое совещание сторонников Сецессии [ Secession], но здесь же, по иронии судьбы, состоялось и последнее заседание кабинета министров Джефферсона Дэвиса [ Davis, Jefferson] (2 мая 1865). Эббивиллская опера [Abbeville's Opera House] (1908) была в свое время известным водевилем. -
14 Albemarle and Chesapeake Canal
Канал на юго-востоке штата Вирджиния. Соединяет р. Элизабет [ Elizabeth River] (на востоке) с р. Норт-Лендинг [North Landing River] (на западе). Несет воды в Карритак-Саунд [Currituck Sound] - рукав залива Албемарл [ Albemarle Sound]. Часть Берегового канала [ Intracoastal Waterway]English-Russian dictionary of regional studies > Albemarle and Chesapeake Canal
-
15 Albemarle Sound
Залив Атлантического океана в штате Северная Каролина. Длина 80 км, ширина 10-25 км. Отделяется от океана песчаной косой Китти-Хок [Kitty Hawk barrier beach], пересекается Береговым каналом [ Intracoastal Waterway]. Главный порт Элизабет-Сити [ Elizabeth City] в устье р. Паскуотанк [Pasquotank River]. На побережье залива были основаны Албемарлские поселения [ Albemarle Settlements]. Залив был открыт и исследован в 1585 и назван в честь герцога Албемарлского Дж. Манка [Monk, George]English-Russian dictionary of regional studies > Albemarle Sound
-
16 Algiers
Район в г. Новом Орлеане [ New Orleans], шт. Луизиана, единственный на западном берегу р. Миссисипи [ Mississippi River], на Береговом канале [ Gulf Intracoastal Waterway]. Морские сооружения, доки, склады. Несколько жилых микрорайонов, в том числе Орора-Гарденс [Aurora Gardens]. Район практически полностью построен заново после пожара 1895. -
17 Aransas Bay
Залив на юге штата Техас, между материком и островом Сент-Джозеф [St. Joseph Island], часть Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of]. Длина около 40 км, ширина до 8 км. Пересекается Береговым каналом [ Gulf Intracoastal Waterway]. Основные порты Рокпорт [Rockport] и Арансас-Пасс [Aransas Pass] соединены с Мексиканским заливом каналом Арансас-Пасс [Aransas Pass]. На северо-западном берегу залива - национальный заповедник Арансас [Aransas National Wildlife Refuge]. Во время Гражданской войны [ Civil War] залив имел стратегическое транспортное значение для южан, обеспечивая безопасный маршрут для перевозки грузов (открытые воды Мексиканского залива находились под контролем у флота северян).English-Russian dictionary of regional studies > Aransas Bay
-
18 Barataria Bay
Лагуна на юго-востоке штата Луизиана. Отделена от Мексиканского залива [ Mexico, Gulf of] островами Гран-Терр [Grand Terre] и Гран [Grand], разделенными судоходным проливом Баратария-Пасс [Barataria Pass]. Берега лагуны заболочены, много речных проток [Barataria Country]. Связана с Береговым каналом [ Intracoastal Waterway]. В начале XIX в. район действия пиратов братьев Лаффит. Отсюда название Лаффит-Кантри [Lafitte Country].English-Russian dictionary of regional studies > Barataria Bay
-
19 Barnegat Bay
Залив Атлантического океана, на востоке штата Нью-Джерси, на маршруте Берегового канала [ Atlantic Intracoastal Waterway]. Отделен от океана полуостровом Айленд-Бич [Island Beach Peninsula] и островом Лонг-Бич [Long Beach Island], между которыми лежит узкий пролив Барнегат [Barnegat Inlet]. Длина около 50 км. Пляжи, место отдыха. Известный маяк Барнегат [Barnegat Lighthouse] (1855) в парке штата на северной оконечности о. Лонг-Бич (с 1930 для оповещения судов используется плавучий маяк).English-Russian dictionary of regional studies > Barnegat Bay
-
20 Biscayne Bay
Мелководный залив Атлантического океана на юго-востоке штата Флорида, на маршруте Берегового канала [ Atlantic Intracoastal Waterway]. Отделен от океана островами Флорида-Кис [ Florida Keys] и Майами-Бич [ Miami Beach]. Длина 65 км, ширина 4-15 км. Курортный район, Национальный парк Бискейн [ Biscayne National Park] (коралловые рифы)English-Russian dictionary of regional studies > Biscayne Bay
См. также в других словарях:
Intracoastal Waterway — [ɪntrə kəʊstl wɔːtəweɪ], Schifffahrtsweg im Osten und Süden der USA, zieht sich (4 800 km) an der Küste des Atlantiks und des Golfs von Mexiko entlang; benutzt Buchten, Lagunen, Flüsse und Kanäle und ist vielfach mit anderen Binnenwasserstraßen … Universal-Lexikon
Intracoastal Waterway — [in΄trə kōs′təl] waterway for small craft extending in two sections from Boston, Mass., to Brownsville, Tex.: it consists of natural and artificial channels within the U.S. coastline except for a stretch of open water along the W Fla. coast:… … English World dictionary
Intracoastal Waterway — The Intracoastal Waterway is a 4,800 km (3,000 mile) waterway along the Atlantic and Gulf coasts of the United States. Some lengths consist of natural inlets, salt water rivers, bays, and sounds; others are man made canals.The waterway runs the… … Wikipedia
Intracoastal Waterway — Le Gulf Intracoastal Waterway à son intersection avec Bayou Perot, sur le chemin de la Nouvelle Orléans … Wikipédia en Français
Intracoastal Waterway — /in treuh koh steuhl, in / a mostly inland water route, partly natural and partly artificial, extending 1550 mi. (2500 km) along the Atlantic coast from Boston to Florida Bay (Atlantic Intracoastal Waterway) and 1116 mi. (1800 km) along the Gulf… … Universalium
Intracoastal Waterway — Der Intracoastal Waterway bezeichnet: den Gulf Intracoastal Waterway den Atlantic Intracoastal Waterway Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Intracoastal Waterway — /in treuh koh steuhl, in / a mostly inland water route, partly natural and partly artificial, extending 1550 mi. (2500 km) along the Atlantic coast from Boston to Florida Bay (Atlantic Intracoastal Waterway) and 1116 mi. (1800 km) along the Gulf… … Useful english dictionary
Intracoastal Waterway — Sp Vidinis vandeñs kẽlias Ap Intracoastal Waterway L R ir PR JAV … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Intracoastal Waterway — In′tra•coast′al Wa′terway [[t]ˈɪn trəˈkoʊ stəl, ˌɪn [/t]] n. geg a system of canals and naturally sheltered bays and channels, extending 2666 mi. (4300 km) along the Atlantic and Gulf coasts of the U.S.: maintained to protect small craft from the … From formal English to slang
Gulf Intracoastal Waterway — The Gulf Intracoastal Waterway is the portion of the Intracoastal Waterway located along the Gulf Coast of the United States. It is a navigable inland waterway running approximately 1700 kilometers (1050 mi) from Carrabelle, Florida, to… … Wikipedia
Atlantic Intracoastal Waterway — Der Atlantic Intracoastal Waterway in Pamlico County, North Carolina … Deutsch Wikipedia
